Skip to content
← Kebra Nagast

Page 1219 · English

Kebra Nagast

Concerning the Kings of Rome and Ethiopia he shall come in order to reign over Zion, and Gabra Maskal shall make his armies to rise up, and he shall journey in a chariot, and they shall meet together at the narrow end of the Sea of Lib a, and shall fight And on the same night the two of them shall together. pray from sunset until the dawn, when the fight waxeth strong upon them. And when they have cried out to Him with tears God will look upon the prayer of both of them, and the penitent prayer of their father, and " will say, This one is the elder and he hath stood up to perform the will of his father, and that one, the younger, hath loved his father, and hath prayed to God [for " Choose him]." And God will say to Gabra Maskal, thou between the chariot and Zion," and He will cause him to take Zion, and he shall reign openly upon the throne of his father. And God will make Israel to choose the chariot, and he shall reign secretly and he shall not be visible, and He will send him to all those who have transgressed the commandment of God. And no one shall build houses, and they shall live in tents, and none shall suffer fatigue in labouring, and none shall suffer thirst on the journey. And their days shall be double of those of [ordinary] men, and they shall use bows and arrows, and shall shoot at and pierce him that God hateth. Thus hath God made for the King of Ethiopia more glory, and grace, and majesty than for all the other kings of the earth because of the greatness of Zion, the Tabernacle of the Law of God, the heavenly Zion. And may God make us to perform His spiritual good pleasure, and deliver us from His wrath, and make us to share His kingdom. Amen. And they answered and said unto him, " Verily, thou hast spoken well, for thus was it revealed unto thee by the help of the Holy Spirit. Thou hast told us everything which hath taken place, and thou art in agreement with the book of Damotiyos (Domitius) of Rome. And P 2 227

E. A. W. Budge, The Queen of Sheba and Her Only Son Menyelek (Kebra Nagast), London 1922 — uploaded facsimile